Notícia

Regra Dezesseis – Regras especiais para o Prêmio de Longa-Metragem Internacional – Oscar 2027

I. DEFINIÇÃO

Um filme internacional é definido como um longa-metragem (com mais de 40 minutos) produzido fora dos Estados Unidos da América e seus territórios, com uma faixa de diálogo predominantemente (mais de 50%) em idioma não inglês. Longas-metragens de animação e documentários são permitidos.

II. ELEGIBILIDADE

A. Para ser elegível à consideração de prêmios no 99º ano de premiação, um longa-metragem internacional deve cumprir um dos seguintes critérios de qualificação:

  1. O filme deve ser a seleção oficial de um país ou região por meio do Comitê de Seleção aprovado pela Academia desse país ou região.

OU

  1. O filme deve ter vencido um prêmio qualificatório em um festival internacional de cinema, conforme especificado na Lista de Festivais Qualificatórios para o Prêmio de Longa-Metragem Internacional. Essa lista está disponível em www.oscars.org ou pode ser obtida junto à Academia.

B. Todos os filmes submetidos devem ser lançados inicialmente nos cinemas no país ou região de origem, com cobrança de ingresso. O lançamento deve ocorrer entre 1º de outubro de 2025 e 30 de setembro de 2026, e o filme deve ser exibido publicamente por pelo menos sete dias consecutivos em uma sala de cinema comercial, com fins lucrativos para produtor e exibidor. Esses sete dias consecutivos devem ocorrer em um único local.

Para facilitar o cumprimento dessa exigência, a Academia permitirá que filmes se qualifiquem fora do país ou região de origem, desde que sejam exibidos fora dos Estados Unidos e seus territórios por pelo menos sete dias consecutivos em um cinema comercial com venda de ingressos.

Todos os filmes qualificados sob este item devem atender aos requisitos de formato de exibição estabelecidos na Regra Dois, Parágrafo 2.B.

C. O lançamento nos cinemas deve ser divulgado e explorado de forma considerada normal e habitual para práticas de distribuição cinematográfica. Não é necessário que o filme tenha sido exibido nos Estados Unidos.

D. Filmes que, em qualquer versão, tenham sido exibidos ou distribuídos publicamente fora do circuito de cinema antes do lançamento qualificatório não serão elegíveis.

Exibição ou distribuição não teatral inclui, mas não se limita a:

  • Televisão aberta ou por assinatura
  • Pay-per-view / vídeo sob demanda
  • DVD e/ou streaming
  • Exibição em voos (companhias aéreas)
  • Transmissão pela internet

E. A gravação do áudio original e o filme finalizado devem ser predominantemente (mais de 50%) em idioma(s) não inglês. Legendas em inglês, precisas e legíveis, são obrigatórias.

F. O país ou região que submete o filme deve confirmar que o controle criativo esteve majoritariamente nas mãos de cidadãos, residentes ou pessoas com status de refugiado ou asilo nesse país ou região.

G. Caso o comitê de seleção não forneça informações atualizadas e/ou precisas sobre cidadania da equipe, vínculos profissionais, créditos, detalhes de produção e lançamento, o filme será considerado inelegível.

H. O Comitê Executivo do Prêmio de Longa-Metragem Internacional resolverá todas as questões de elegibilidade e regras.

III. INSCRIÇÃO

A. Um Comitê de Seleção aprovado pela Academia deve cumprir o seguinte:

  1. Cada país ou região será convidado a submeter seu melhor filme. A seleção deve ser feita por uma organização, júri ou comitê aprovado, com pelo menos 50% de artistas e/ou profissionais da área cinematográfica.

A lista dos membros do comitê deve ser enviada até sexta-feira, 14 de agosto de 2026, ou até o prazo oficial de inscrição.

Países que participam pela primeira vez ou que não enviam filmes há cinco anos devem submeter lista de membros e materiais para aprovação até 31 de dezembro de 2026, para elegibilidade no 100º ano de premiação.

Não é obrigatório que um país envie um filme todos os anos.

  1. Apenas um filme por país ou região será aceito como seleção oficial.
  2. A Academia fornecerá acesso online ao comitê aprovado para que o produtor envie as informações completas da produção.
  3. O país ou região deve confirmar o controle criativo conforme descrito anteriormente.

B. Os seguintes materiais devem ser enviados até 17h (horário do Pacífico) de quarta-feira, 30 de setembro de 2026:

  • Formulários de inscrição preenchidos online
  • Upload digital do filme para streaming
  • [Uso interno] Link seguro com senha para verificação do idioma
  • Lista completa de elenco e créditos
  • Biografia e foto do diretor
  • Imagem-chave para exibição na plataforma
  • Comprovação do lançamento nos cinemas, incluindo publicidade

C. Informações incorretas ou incompletas podem resultar em inelegibilidade.

D. Filmes que avançarem para a pré-lista devem enviar uma cópia em 35mm, 70mm ou DCP. Ao submeter o filme, os realizadores autorizam a Academia a fazer cópias para votação. A Academia manterá uma cópia de cada filme indicado em seu acervo.

IV. VOTAÇÃO

A. As indicações serão definidas em duas etapas:

  1. Rodada preliminar: membros da Academia assistem aos filmes elegíveis e votam (até 15 filmes). Os 15 mais votados avançam.
  2. Rodada de indicações: membros assistem aos 15 finalistas. Devem ver todos para votar. Escolhem até 5 filmes. Os 5 mais votados tornam-se os indicados.

B. A votação final será restrita a membros que assistirem aos cinco indicados.

C. O Oscar será concedido ao filme e recebido pelo diretor em nome da equipe criativa. O nome do diretor constará na estatueta junto ao título do filme e país/região.

V. RESTRIÇÕES DE PUBLICIDADE E PROMOÇÃO

Além das regras gerais do 99º Oscar, todos os participantes devem seguir as normas de promoção de campanha, sob pena de sanções, incluindo inelegibilidade.

VI. ELEGIBILIDADE EM OUTRAS CATEGORIAS

A. Filmes inscritos podem concorrer a outras categorias, como Melhor Filme, se atenderem às regras específicas.

B. Animações também podem concorrer à categoria de Longa de Animação, se cumprirem os requisitos.

C. Documentários também podem concorrer à categoria correspondente, se elegíveis.

D. Filmes inscritos nesta categoria não podem concorrer em outras categorias em anos seguintes, nem ter sido inscritos anteriormente em outras categorias.

Confira o regulamento completo do Oscar 2027, no site da Ampas

Notícias relacionadas